Nous commençons maintenant notre voyage de retour vers Ottawa en montant à bord du train en provenance de Barry’s Bay à Golden Bay. Cette ligne ferroviaire a été construite par la Ottawa, Arnprior and Parry Sound Railway, qui a été intégrée plus tard à la Canada Atlantic Railway. J.R. Booth, le baron du bois d’œuvre à Ottawa, a fait construire ces voies ferrées pour faciliter le transport du bois entre la vallée supérieure de l’Outaouais et le marché. La Canada Atlantic Railway a fini par être achetée par les Chemins de fer nationaux du Canada, compagnie qui, par la suite, a été intégrée au Canadien National.

Cette photo montre la gare du Canadien National à Renfrew et quelques voitures tirées par des chevaux venues à la rencontre du train de voyageurs. Un train de marchandises attend que le train de voyageurs libère la voie. Notez la gare impeccablement entretenue avec son attrayante entrée circulaire et l’étage, réservé au chef de gare et à sa famille. Le nom de la gare a été peint sur le toit. Le réservoir d’eau apparaît à l’arrière-plan.